Megyn Kelly, in First On-Air Interview Since Leaving NBC, Calls for ‘Outside Investigation’ of Network